Marvel’s Guardians of the Galaxy, Disney Dreamlight Valley a Hogwarts Legacy bude mít českou lokalizaci

Česká herní komunita je na poli dodělávání českých lokalizacích velmi aktivní a díky tomu si můžeme užít spoustu titulů v rodném jazyce. Jedním takovým titulem bude Marvel’s Guardians of the Galaxy, který sice nezaznamenal takový komerční úspěch, ale hodnocení hráčů i recenzentů jsou velmi dobré.

Za překladem bude stát tým Lokalizace.net. Nejedná se sice o jejich hlavní projekt, jelikož stále dodělávají češtinu pro hru Red Dead Redemption 2, která se blíží do cíle. Stejně tak dodělávají češtinu do hry The Callisto Protocol, nebo Far Cry 6.

Kromě toho tento tým pracuje, nebo plánuje dělat překlady her Hogwarts Legacy, Disney Dreamlight Valley, Wasteland 3. Mezi hotové projekty patří třeba Mass Effect Andromeda, Resident Evil 2 Biohazard, Batman Arkham Knight, Rise of the Tomb Raider, Grand Theft Auto 5, Middle-earth: Shadow of War, nebo Stray.

Matěj Pejsar